Влияние питьевых краситей и хромогенов на цвет искусственных зубов для ортопедических конструкций
Научно-практический журнал Институт Стоматологии №2 (111), июнь 2026
стр. 114-116
Стоимость:
250 руб.
(в формате 
PDF)
PDF)| В корзину |
Аннотация
Цветоустойчивость искусственных зубов в ортопедических конструкциях, при воздействии на них красителей и хромогенов горячих тонизирующих напитков (чай. кофе), является одним из показателей качества применяемых материалов. Изменение параметров цвета: цветового тона, яркости и насыщенности (L, a, b), определяли цифровым методом — спектрофотометрией. На основании полученных данных параметров цвета рассчитывали значение цветового различия ΔEab с оценкой цвета искусственного образца зуба (пластмасса, керамика) и удаленного зуба до и после окрашивания в течение 21 сут. Согласно полученным результатам, красители и хромогены горячих тонизирующих напитков визуально некритически изменили первоначальный цвет у исследуемых искусственных образцов зубов в 86,5% случаев. Значение цветового различия было больше 2,7.
Аннотация (англ)
The color stability of artificial teeth in prosthetic structures when exposed to dyes and chromogens contained in food drinks is one of the quality indicators. In the presence of embedded dental defects, discoloration alters the aesthetics of the patient's smile. Using spectrophotometry, we determined the L, a, and b parameters, allowing us to calculate the color difference parameter ΔEab, assessing tooth color before and after staining. According to the results, drinking dyes and chromogens altered the color of 86.5% of the model teeth studied. These changes lead to a more intense color tone of the artificial tooth and are noticeable to the eye, as the color difference parameter ΔEab was ≥2.7.
Ключевые Слова
горячий тонизирующий напиток, значение, искусственные образцы зубов, качество, керамика, кофе, красители, пластмасса, ортопедические конструкции, спектрофотометрия, хромогены, цвет, чай.
Ключевые Слова (англ)
hot tonic drink, meaning, artificial teeth samples, quality, ceramics, coffee, dyes, plastic, orthopedic structures, spectrophotometry, chromogens, color, tea.
Список литературы
1. Sahin O., Koroglu A., Dede D.Ö., Yilmaz B. Effect of surface sealant agents on the surface roughness and color stability of denture base materials // J. Prosthet Dent. 2016 Oct;116(4):610-616. doi: 10.1016/j.prosdent.2016.03.007.
2. Ерофеева Е.С. Повышение качества лечения пациентов с дисколоритами фронтальных зубов: (экспериментально-клиническое исследование): дис. на соиск. учен. степ. канд. мед. наук: код спец. 14.01.14 / Ерофеева Елена Сергеевна. - Пермь, 2010. - 196 с.: ил., табл.
3. Abuljadayel R., Mushayt A., Al Mutairi T., Sajini S. Evaluation of Bioactive Restorative Materials' Color Stability: Effect of Immersion Media and Thermocycling. Cureus. 2023 Aug 6;15(8):e43038. doi: 10.7759/cureus.43038.
4. Иванов А.С., Азизов М.Н., Лукавецкий А.А., Силин А.В. Устройство для моделирования окрашивания зубов пищевыми напитками, содержащими хромогены. ПАТЕНТ на полезную модель № 186127 от 24.09.2018. Бюл. № 1 от 09.01.2019.
5. Kaya N., Sasany R., Yanıkoglu N., Tosun B. Investigation of color and physicomechanical properties of peek and pekk after storage in a different medium. Sci Rep. 2024 Mar 4;14(1):5357. doi: 10.1038/s41598-024-54695-5.
6. Arocha M.A., Basilio J., Llopis J., Di Bella E., Roig M., Ardu S., Mayoral J.R. Colour stainability of indirect CAD-CAM processed composites vs. conventionally laboratory processed composites after immersion in staining solutions // J. Dent. 2014 Jul;42(7):831-838. doi: 10.1016/j.jdent.2014.04.002.
7. Joshua N., Ahmed N., Rattan R. Evaluation and Assessment of the Colour Stability of Modified Polymethyl Methacrylate Denture Base Materials and Polyether Ether Ketone in a Cast Partial Denture Framework: An In-Vitro Study. Cureus. 2023 Nov 2; 15(11):e48189. doi: 10.7759/cureus.48189.
8. Хоменко Л.А. Профилактика стоматологических заболеваний: учебное пособие: в 2 ч. Ч. 1 / Л.А.Хоменко, А.В.Савичук, Е.И.Остапко, Н.В.Биденко [и др.]. - Киев: Книга-плюс, 2010. - 127 с.
9. Миллер В.Д. Руководство по терапевтической стоматологии. - Издательство НГМА, 1998. - 360 с.
10. Ряховский А.Н. Форма и цвет в эстетической стоматологии. - М.: ООО«Авантис», 2008. - 208 с.
11. Янушевич О.О., Сарычева И.Н. Влияние толщины эмали на сигнал флуоресценции интактных зубов in vivo // Российский стоматологический журнал. - 2014. - № 1. - С. 32-37.
12. ГОСТ Р 58165-2018 (ISO/TR 28642:2016). Стоматология. Руководство по измерениям цвета. - Введен впервые 2019-01-01. - Москва: Стандартинформ, 2018. - 16 с. - Текст: непосредственный.
13. Джадд, Д. Цвет в науке и технике / Д.Джадд, Г.Вышецки; перевод с английского под редакцией Л.Ф.Артюшина. - Москва: Мир, 1978. - 592 с. - Текст: непосредственный.
14. Salas M., Lucena С., Herrera L.J., Yebra A., Bona A.D., Pérez M.M. Translucency thresholds for dental materials. Dent Mater. 2018 Aug;34(8):1168-1174. doi: 10.1016/j.dental.2018.05.001.
15. ГОСТ Р 56924-2016 (ИСО 4049:2009). Стоматология. Материалы полимерные восстановительные. - Введен впервые 2017-06-01. - Москва: Стандартинформ, 2016. - 32 с. - Текст: непосредственный.
16. Klinke T.U., Hannak W.B., Böning K., Jakstat H.A., Prause E. Visual Tooth Color Determination with Different Reference Scales as an Exercise in Dental Students' Education. Dent J (Basel). 2023 Nov 29; 11(12):275. doi: 10.3390/dj11120275.
17. Bai X.D., Yan Y.Z., Li Q. Spectrophotometric evaluation of color errors generated in the visual color duplication procedure for current ceramic veneers // J. Dent Sci. 2021 Jan;16(1):145-153. doi: 10.1016/j.jds.2020.06.023. Epub 2020 Jul 4. PMID: 33384791; PMCID: PMC7770292.
18. Khashayar G., Bain P.A., Salari S., Dozic A., Kleverlaan C.J., Feilzer A.J. Perceptibility and acceptability thresholds for colour differences in dentistry // J. Dent. 2014 Jun;42(6):637-644. doi: 10.1016/j.jdent.2013.11.017.
19. Стафеев, А.А. Анализ и оценка качества эстетической ортопедической реабилитации металлокерамическими зубными протезами / А.А.Стафеев, Г.И.Зиновьев, А.И.Матешук. - Текст: непосредственный // Уральский медицинский журнал. - 2012. - № 8 (100). - С. 66-69.
REFERENCES:
1. Sahin O., Koroglu A., Dede D.Ö., Yilmaz B. Effect of surface sealant agents on the surface roughness and color stability of denture base materials // J. Prosthet Dent. 2016 Oct;116(4):610-616. doi: 10.1016/j.prosdent.2016.03.007.
2. Erofeeva E.S. Povyshenie kachestva lecheniya patsientov s diskoloritami frontal'nykh zubov: (eksperimental'no-klinicheskoe issledovanie) [Improving the quality of treatment for patients with discoloration of anterior teeth: (experimental and clinical study)] [dissertation]. - Perm; 2010. 196 p. [Russian].
3. Abuljadayel R., Mushayt A., Al Mutairi T., Sajini S. Evaluation of Bioactive Restorative Materials' Color Stability: Effect of Immersion Media and Thermocycling. Cureus. 2023 Aug 6;15(8):e43038. doi: 10.7759/cureus.43038.
4. Ivanov A.S., Azizov M.N., Lukavetskiy A.A., Silin A.V.; Central Research Institute of Dentistry and Maxillofacial Surgery, assignee. Ustroystvo dlya modelirovaniya okrashivaniya zubov pishchevymi napitkami, soderzhashchimi khromogeny [Device for modeling tooth staining by food drinks containing chromogens]. Russian Federation utility patent RU 186127 U1. 2019 Jan 9. [Russian].
5. Kaya N., Sasany R., Yanıkoglu N., Tosun B. Investigation of color and physicomechanical properties of peek and pekk after storage in a different medium. Sci Rep. 2024 Mar 4;14(1):5357. doi: 10.1038/s41598-024-54695-5.
6. Arocha M.A., Basilio J., Llopis J., Di Bella E., Roig M., Ardu S., Mayoral J.R. Colour stainability of indirect CAD-CAM processed composites vs. conventionally laboratory processed composites after immersion in staining solutions // J. Dent. 2014 Jul;42(7):831-838. doi: 10.1016/j.jdent.2014.04.002.
7. Joshua N., Ahmed N., Rattan R. Evaluation and Assessment of the Colour Stability of Modified Polymethyl Methacrylate Denture Base Materials and Polyether Ether Ketone in a Cast Partial Denture Framework: An In-Vitro Study. Cureus. 2023 Nov 2; 15(11):e48189. doi: 10.7759/cureus.48189.
8. Khomenko L.A., Savichuk A.V., Ostapko E.I., Bidenko N.V. et al. Profilaktika stomatologicheskikh zabolevaniy [Prevention of dental diseases]. Part 1. - Kiev: Kniga-plyus; 2010. - 127 p. [Russian].
9. Miller V.D. Rukovodstvo po terapevticheskoy stomatologii [Textbook of operative dentistry]. Nizhny Novgorod: NGMA Publishing House; 1998. - 360 p. [Russian].
10. Ryakhovsky A.N. Forma i tsvet v esteticheskoy stomatologii [Form and color in aesthetic dentistry]. Moscow: Avantis LLC; 2008. 208 p. [Russian].
11. Yanushevich O.O., Sarycheva I.N. Vliyanie tolshchiny emali na signal fluorestsentsii intaktnykh zubov in vivo [Influence of enamel thickness on fluorescence signal of intact teeth in vivo]. Rossiiskii stomatologicheskii zhurnal [Russian Journal of Dentistry]. 2014;(1):32-37. [Russian].
12. Federal Agency for Technical Regulation and Metrology. GOST R 58165-2018 (ISO/TR 28642:2016). Stomatologiya. Rukovodstvo po izmereniyam tsveta [Dentistry. Guidance on colour measurement]. Moscow: Standartinform; 2018. 16 p. [Russian].
13. Judd D.B., Wyszecki G. Tsvet v nauke i tekhnike [Color in science and technology]. Artjushin LF, editor. Moscow: Mir; 1978. 592 p. [Russian].
14. Salas M., Lucena С., Herrera L.J., Yebra A., Bona A.D., Pérez M.M. Translucency thresholds for dental materials. Dent Mater. 2018 Aug;34(8):1168-1174. doi: 10.1016/j.dental.2018.05.001.
15. Federal Agency for Technical Regulation and Metrology. GOST R 56924-2016 (ISO 4049:2009). Stomatologiya. Materialy polimernye vosstanovitel'nye [Dentistry. Polymer-based restorative materials]. Moscow: Standartinform; 2016. 32 p. [Russian].
16. Klinke T.U., Hannak W.B., Böning K., Jakstat H.A., Prause E. Visual Tooth Color Determination with Different Reference Scales as an Exercise in Dental Students' Education. Dent J (Basel). 2023 Nov 29; 11(12):275. doi: 10.3390/dj11120275.
17. Bai X.D., Yan Y.Z., Li Q. Spectrophotometric evaluation of color errors generated in the visual color duplication procedure for current ceramic veneers // J. Dent Sci. 2021 Jan;16(1):145-153. doi: 10.1016/j.jds.2020.06.023. Epub 2020 Jul 4. PMID: 33384791; PMCID: PMC7770292.
18. Khashayar G., Bain P.A., Salari S., Dozic A., Kleverlaan C.J., Feilzer A.J. Perceptibility and acceptability thresholds for colour differences in dentistry // J. Dent. 2014 Jun;42(6):637-644. doi: 10.1016/j.jdent.2013.11.017.
19. Stafeev A.A., Zinoviev G.I., Mateshuk A.I. Analiz i otsenka kachestva esteticheskoy ortopedческой reabilitatsii metallokeramicheskimi zubnymi protezami [Analysis and assessment of the quality of aesthetic orthopedic rehabilitation with ceramic-metal dentures]. Ural'skiy meditsinskiy zhurnal [Ural Medical Journal]. 2012;(8):66-69. [Russian].
2. Ерофеева Е.С. Повышение качества лечения пациентов с дисколоритами фронтальных зубов: (экспериментально-клиническое исследование): дис. на соиск. учен. степ. канд. мед. наук: код спец. 14.01.14 / Ерофеева Елена Сергеевна. - Пермь, 2010. - 196 с.: ил., табл.
3. Abuljadayel R., Mushayt A., Al Mutairi T., Sajini S. Evaluation of Bioactive Restorative Materials' Color Stability: Effect of Immersion Media and Thermocycling. Cureus. 2023 Aug 6;15(8):e43038. doi: 10.7759/cureus.43038.
4. Иванов А.С., Азизов М.Н., Лукавецкий А.А., Силин А.В. Устройство для моделирования окрашивания зубов пищевыми напитками, содержащими хромогены. ПАТЕНТ на полезную модель № 186127 от 24.09.2018. Бюл. № 1 от 09.01.2019.
5. Kaya N., Sasany R., Yanıkoglu N., Tosun B. Investigation of color and physicomechanical properties of peek and pekk after storage in a different medium. Sci Rep. 2024 Mar 4;14(1):5357. doi: 10.1038/s41598-024-54695-5.
6. Arocha M.A., Basilio J., Llopis J., Di Bella E., Roig M., Ardu S., Mayoral J.R. Colour stainability of indirect CAD-CAM processed composites vs. conventionally laboratory processed composites after immersion in staining solutions // J. Dent. 2014 Jul;42(7):831-838. doi: 10.1016/j.jdent.2014.04.002.
7. Joshua N., Ahmed N., Rattan R. Evaluation and Assessment of the Colour Stability of Modified Polymethyl Methacrylate Denture Base Materials and Polyether Ether Ketone in a Cast Partial Denture Framework: An In-Vitro Study. Cureus. 2023 Nov 2; 15(11):e48189. doi: 10.7759/cureus.48189.
8. Хоменко Л.А. Профилактика стоматологических заболеваний: учебное пособие: в 2 ч. Ч. 1 / Л.А.Хоменко, А.В.Савичук, Е.И.Остапко, Н.В.Биденко [и др.]. - Киев: Книга-плюс, 2010. - 127 с.
9. Миллер В.Д. Руководство по терапевтической стоматологии. - Издательство НГМА, 1998. - 360 с.
10. Ряховский А.Н. Форма и цвет в эстетической стоматологии. - М.: ООО«Авантис», 2008. - 208 с.
11. Янушевич О.О., Сарычева И.Н. Влияние толщины эмали на сигнал флуоресценции интактных зубов in vivo // Российский стоматологический журнал. - 2014. - № 1. - С. 32-37.
12. ГОСТ Р 58165-2018 (ISO/TR 28642:2016). Стоматология. Руководство по измерениям цвета. - Введен впервые 2019-01-01. - Москва: Стандартинформ, 2018. - 16 с. - Текст: непосредственный.
13. Джадд, Д. Цвет в науке и технике / Д.Джадд, Г.Вышецки; перевод с английского под редакцией Л.Ф.Артюшина. - Москва: Мир, 1978. - 592 с. - Текст: непосредственный.
14. Salas M., Lucena С., Herrera L.J., Yebra A., Bona A.D., Pérez M.M. Translucency thresholds for dental materials. Dent Mater. 2018 Aug;34(8):1168-1174. doi: 10.1016/j.dental.2018.05.001.
15. ГОСТ Р 56924-2016 (ИСО 4049:2009). Стоматология. Материалы полимерные восстановительные. - Введен впервые 2017-06-01. - Москва: Стандартинформ, 2016. - 32 с. - Текст: непосредственный.
16. Klinke T.U., Hannak W.B., Böning K., Jakstat H.A., Prause E. Visual Tooth Color Determination with Different Reference Scales as an Exercise in Dental Students' Education. Dent J (Basel). 2023 Nov 29; 11(12):275. doi: 10.3390/dj11120275.
17. Bai X.D., Yan Y.Z., Li Q. Spectrophotometric evaluation of color errors generated in the visual color duplication procedure for current ceramic veneers // J. Dent Sci. 2021 Jan;16(1):145-153. doi: 10.1016/j.jds.2020.06.023. Epub 2020 Jul 4. PMID: 33384791; PMCID: PMC7770292.
18. Khashayar G., Bain P.A., Salari S., Dozic A., Kleverlaan C.J., Feilzer A.J. Perceptibility and acceptability thresholds for colour differences in dentistry // J. Dent. 2014 Jun;42(6):637-644. doi: 10.1016/j.jdent.2013.11.017.
19. Стафеев, А.А. Анализ и оценка качества эстетической ортопедической реабилитации металлокерамическими зубными протезами / А.А.Стафеев, Г.И.Зиновьев, А.И.Матешук. - Текст: непосредственный // Уральский медицинский журнал. - 2012. - № 8 (100). - С. 66-69.
REFERENCES:
1. Sahin O., Koroglu A., Dede D.Ö., Yilmaz B. Effect of surface sealant agents on the surface roughness and color stability of denture base materials // J. Prosthet Dent. 2016 Oct;116(4):610-616. doi: 10.1016/j.prosdent.2016.03.007.
2. Erofeeva E.S. Povyshenie kachestva lecheniya patsientov s diskoloritami frontal'nykh zubov: (eksperimental'no-klinicheskoe issledovanie) [Improving the quality of treatment for patients with discoloration of anterior teeth: (experimental and clinical study)] [dissertation]. - Perm; 2010. 196 p. [Russian].
3. Abuljadayel R., Mushayt A., Al Mutairi T., Sajini S. Evaluation of Bioactive Restorative Materials' Color Stability: Effect of Immersion Media and Thermocycling. Cureus. 2023 Aug 6;15(8):e43038. doi: 10.7759/cureus.43038.
4. Ivanov A.S., Azizov M.N., Lukavetskiy A.A., Silin A.V.; Central Research Institute of Dentistry and Maxillofacial Surgery, assignee. Ustroystvo dlya modelirovaniya okrashivaniya zubov pishchevymi napitkami, soderzhashchimi khromogeny [Device for modeling tooth staining by food drinks containing chromogens]. Russian Federation utility patent RU 186127 U1. 2019 Jan 9. [Russian].
5. Kaya N., Sasany R., Yanıkoglu N., Tosun B. Investigation of color and physicomechanical properties of peek and pekk after storage in a different medium. Sci Rep. 2024 Mar 4;14(1):5357. doi: 10.1038/s41598-024-54695-5.
6. Arocha M.A., Basilio J., Llopis J., Di Bella E., Roig M., Ardu S., Mayoral J.R. Colour stainability of indirect CAD-CAM processed composites vs. conventionally laboratory processed composites after immersion in staining solutions // J. Dent. 2014 Jul;42(7):831-838. doi: 10.1016/j.jdent.2014.04.002.
7. Joshua N., Ahmed N., Rattan R. Evaluation and Assessment of the Colour Stability of Modified Polymethyl Methacrylate Denture Base Materials and Polyether Ether Ketone in a Cast Partial Denture Framework: An In-Vitro Study. Cureus. 2023 Nov 2; 15(11):e48189. doi: 10.7759/cureus.48189.
8. Khomenko L.A., Savichuk A.V., Ostapko E.I., Bidenko N.V. et al. Profilaktika stomatologicheskikh zabolevaniy [Prevention of dental diseases]. Part 1. - Kiev: Kniga-plyus; 2010. - 127 p. [Russian].
9. Miller V.D. Rukovodstvo po terapevticheskoy stomatologii [Textbook of operative dentistry]. Nizhny Novgorod: NGMA Publishing House; 1998. - 360 p. [Russian].
10. Ryakhovsky A.N. Forma i tsvet v esteticheskoy stomatologii [Form and color in aesthetic dentistry]. Moscow: Avantis LLC; 2008. 208 p. [Russian].
11. Yanushevich O.O., Sarycheva I.N. Vliyanie tolshchiny emali na signal fluorestsentsii intaktnykh zubov in vivo [Influence of enamel thickness on fluorescence signal of intact teeth in vivo]. Rossiiskii stomatologicheskii zhurnal [Russian Journal of Dentistry]. 2014;(1):32-37. [Russian].
12. Federal Agency for Technical Regulation and Metrology. GOST R 58165-2018 (ISO/TR 28642:2016). Stomatologiya. Rukovodstvo po izmereniyam tsveta [Dentistry. Guidance on colour measurement]. Moscow: Standartinform; 2018. 16 p. [Russian].
13. Judd D.B., Wyszecki G. Tsvet v nauke i tekhnike [Color in science and technology]. Artjushin LF, editor. Moscow: Mir; 1978. 592 p. [Russian].
14. Salas M., Lucena С., Herrera L.J., Yebra A., Bona A.D., Pérez M.M. Translucency thresholds for dental materials. Dent Mater. 2018 Aug;34(8):1168-1174. doi: 10.1016/j.dental.2018.05.001.
15. Federal Agency for Technical Regulation and Metrology. GOST R 56924-2016 (ISO 4049:2009). Stomatologiya. Materialy polimernye vosstanovitel'nye [Dentistry. Polymer-based restorative materials]. Moscow: Standartinform; 2016. 32 p. [Russian].
16. Klinke T.U., Hannak W.B., Böning K., Jakstat H.A., Prause E. Visual Tooth Color Determination with Different Reference Scales as an Exercise in Dental Students' Education. Dent J (Basel). 2023 Nov 29; 11(12):275. doi: 10.3390/dj11120275.
17. Bai X.D., Yan Y.Z., Li Q. Spectrophotometric evaluation of color errors generated in the visual color duplication procedure for current ceramic veneers // J. Dent Sci. 2021 Jan;16(1):145-153. doi: 10.1016/j.jds.2020.06.023. Epub 2020 Jul 4. PMID: 33384791; PMCID: PMC7770292.
18. Khashayar G., Bain P.A., Salari S., Dozic A., Kleverlaan C.J., Feilzer A.J. Perceptibility and acceptability thresholds for colour differences in dentistry // J. Dent. 2014 Jun;42(6):637-644. doi: 10.1016/j.jdent.2013.11.017.
19. Stafeev A.A., Zinoviev G.I., Mateshuk A.I. Analiz i otsenka kachestva esteticheskoy ortopedческой reabilitatsii metallokeramicheskimi zubnymi protezami [Analysis and assessment of the quality of aesthetic orthopedic rehabilitation with ceramic-metal dentures]. Ural'skiy meditsinskiy zhurnal [Ural Medical Journal]. 2012;(8):66-69. [Russian].
Другие статьи из раздела «Научные исследования в стоматологии»
- Комментарии
Загрузка комментариев...
|
Поделиться:
|
