Аннотация
Основная задача реставрационной стоматологии заключается в воспроизведении естественности, “натуральности” утраченных тканей зуба, в создании “невидимых“ реставраций. Эта задача решается путем послойного нанесенияразных по цвету и опаковости оттенков того илииного материала, имитируя структуру твердых тканей зуба. Наиболее сложной для воспроизведения областью является режущая треть зуба. Именно от грамотно оформленной режущей трети зуба в большей степени зависит естественность фронтальных зубов. В этой области естественность твердых тканей во многом определяется эмалью зуба. В данной статье на примере клинического случая показана возможность передачи оптических свойств эмали, путем имитации структуры зуба послойным нанесением разных по опаковости оттенков нанокомпозитного материала. Продемонстрирован один из возможных вариантов построения режущей трети зуба, тактика и последовательность расположения оттенков в полости.
Аннотация (англ)
Reproduction of opalescence and halo effect in composit restorations of tooth incisial edge.
Summary. The main aim of restorative dentistry is the reproduction of “naturalness” of lost tooth structures and making “invisible” restorations. This is fulfilled by applying a layering technique, using different opacities of preferred material, imitating hard tooth structure. The most complicated for a specialist is to simulate an incisial third of the tooth, proper restoration of which determines the natural look of frontal teeth, where the most important role is played by tooth enamel. In this article, showing a clinical case we can demonstrate the ability of reproduction of the optic properties of enamel tissue by applying different opacities of a nanocomposite, using layering technique. Here we describe one of possible variants of restoring the lower third of the incisal and our protocol of layering in the cavity.
Ключевые Слова
прозрачные оттенки, нанокомпозитный материал, эффект гало, опалесценция эмали, режущий край.
Ключевые Слова (англ)
translucend shades, nonocomposites, halo effect, opalescence, incisial third.
Список литературы
- Грисимов В.Н., Хиора Ж.П. Эффект гало: направление световых потоков и цветовая палитра // ДентАрт. - 2009. - № 2. - С. 34-40.
- Смирнова М.А., Хиора Ж.П. Эстетическая реставрация зубов с применением нанокомпозитов: Клинический атлас. - Из-во СПбГУ. - 2007. - 432 с.